This site will be suspended

まゆです。

最近カフェ運営がおもたるメインになってきたのと、英語の件のご質問やらノウハウ質問もへってきていますので、このサイトは当面中断とします。

今後は、May’s Yet Another logsのほうでお待ちしております。

いままでというかありがとうございました。

Sorry…Gomen

まゆです。

最近カフェもあけず、Airplay SL Streamの件も怠っててすいません….

ちょっと親が地元で怪我しちゃいまして、看護もあって田舎と東京を往復してます。。。親は実はぴんぴんなんですが、こまったことは地元の対応やら保険金の手続きやらで困ってて、、、もう日常の仕事なんてできない><泣けてくる状態になってます。。。

来月からはなんとかなりそうなので、PCのことストリーミング等のことでご相談等ございましたら、SLのIMかお店の前のポストに投函いただければとおもってます。

ただ、暇をみつけてはカフェをあけるかもですが、よろしくです。なお、ごめんなさい、実家からはWiMax接続なため、音楽は自宅にあるJazzストリーミングのみとなります。

 

Sorry I am off in sl for a while (I have a heavy cold)

まゆです。

すいません。。。ブログも更新もせずに、土地もカフェも放りっぱなしで。
えっと、今月中旬より風邪がひどくなりまして、、、正直かなりしんどい状況なのです…..

昨年はなぜかマイコプラズマもやってしまい、今回ダイジョブかなぁ心配なのですが…..かなりだるかったりもしてるので、お外いくのもちとつらい…..

風邪から回復するまで、当面SLおやすみしますです….ただ、PCの件でサポートなどなどご質問ありましたら、twitter @mayuka0527 までDM ください。ホントごめなさい。

 

 

 

Rez Day

Snapshot_013

登録上は29日なのでなんですが、はじめたのは昨日(27日)。はじめはよくわからなくって登録したのですが、ほんとわからなくって2日で初アカウントは削除。で、この2つ目になってます。ホントついに6年目に突入ですね。いろいろ皆様ありがとうございます。早速マーケットプレイスで2つモノが買えずリンデンとトラブりました。今文句プープいい中ですw

で、何人か人はしってるけど、VPSをちょっと借りて(ていうか実際はある方にお願いしてその人のプロキシ借りなのですが)、この節目というかもう6年目ということもあっていろいろRLと交差する部分のブログかけたらなぁ、とおもって、ブログたてますた。

May’s Yet Another logs

※右下にもリンクありますです。

ここではテクニカルネタやカフェネタとかSLに密着したものを書いていく予定です。

でもほんとありがとう。6年もこのゲームを続けられた皆様に感謝。そして皆様がこのゲームを続けていく絆ができますように。

Culture Freedom Day on today (May 19th)

まゆです。そいやわすれてますた。Culture Freedom Dayって今日19日だったのですね。

cfd-wide

一応さっきグループ登録しますたが本日はお出かけのため日本時間にイベントはおこないません。PDTで、適当にカフェチャットしましょう。ゆるだらにね。詳細は英語ですがここにおきました。日本では誰も応募なし、、か。仕方ないなぁ。カルチャーの自由を祝う日です。SLにはぴったりなんだけど。

 

http://wiki.culturefreedomday.org/2012/Japan/Tokyo/celebrate_cfd_in_secondlife

87CLOCKERS

いあ、つか人につかまってますが出かけてきます。

えっと、もぉこれおすすめ、のだめ作者のカンタービレ….ちがーう、PCのオーバークロックネタですよ、ネタ。
87CLOCKERS
さぁ表紙でだましますよ、中はすごすぎ。PCの組み立て、オーバークロックのテク。さらにアキバネタと枚挙にいとまがないです。PC詳しくない人、初めて組み立ててみたい人、おすすめですぉ。

Call for shop owners to help translating.

おはよーございます。まゆっす。

ねみいです。最近ストレスかなぁ。
えっとぉ、最近お散歩して日本の商品とか買ったりして英語の解説をみたりするですが、ちょっと凶悪すぎる><のもあるです。またうまい翻訳であってもビジネス英語という点でみたとき、これちょっと、というのもでてきました。なんつかな、最近コミュニティ同士で交流したり、ってのが全体的に減ってきてますからね、

①どこに売り込みのfocusを置くのか
②顧客に対してどう『かしこまった』表現をするのか
③商品に対する表現など、どうやって文化の違いの考慮するのか

などなど…考える必要があると思います。

で、ちょっとボシューしてみたいなwと考えてます。

ブログを見た方でよろしければご一報くださいませませ。

My Rez Day (birthday in SL)

雨んコまゆです。ちと調子悪いす。最近原発がまたひどいですからねぇ、情報もこないので、、なんともです。

えっと、SLアカウント上では、5月29日がRez Dayになっているはず、ですが、実際は5月27日に最初SLアカウントをつくって操作方法がわからず、消してしまったので、正確には27日になります。もう4歳になりました。あ、SL年齢ですよ、実年齢は。。。女性にきくのは禁句ですwww

いろんな人がいたりいなくなったりでいろいろあったなぁと振り返ってみたですが、さくらちゃんやくまちゃんがまだまだいるし、どうこういってもいちごさんやとーるさんが時たまいたり、りんちゃんもうめちゃんも、あえるときにはあえそうだから、ホントありがとですよ。

またおとなりのLisa,Alexや、Regan,Wyにはあえてないけど、まだみんなやってるからねぇSL。よかったよかった。

まぁ、会いたいなぁと思うのはけいらさんとひろみかなぁ、どうしてるかなぁ。。。ふたりとも仲良かったしいろいろお話したし、もう一度会いたいですよ。

で記念にこんな写真。まさとんくんところで海賊気分らしい。

Snapshot_007

ではん、これからもまだまだSLはつづけますよ。よろしくお願いいたしますです m(__)m
※少しシェイプ訂正したので第9世代目だったりします。

New AVs

おひさひさ、まゆです。最近、FBでは吉川 真優となのってますが、気にしないでね。

最近このオヤスミで、かなりの夜更かし気味です。。。
お肌によくありません。そんなのわかってます。ましてや、三十路がけっぷち….

えっと、アパ変えました。

my okosama (child) av

はじめてお子様やります!結構かわいいですよ。お友達のりんちゃんのものがベースです。ちょっとりんちゃんからお願い事をうけたまわったので、こんなんキャラです。かわいいしょ?(^_^)

で、本当につくってたのはこっち。

new av based on laqoki

これで8世代目になります。久しぶりにLaqoki(旧Rac)にしましたですよ。いつもどおり、くまちゃんと今回はあきさんにも手伝ってもらいました。Hal Hinaだとマンガスキンなんでお鼻とか気にならなかったけど、さすがLaq、リアルすぎますです。

あと、ある人からご参考にとシェイプをもらったので、そっちもカスタマイズしてみたいですね>でも売りコとかしませんよ。

How to make Amazake

まゆっす。こんちす。

えっと、あきさんと甘酒の作り方の話をしてたので節電対策にどーぞ。
1.酒粕 100g
2.お砂糖 70g
3.お水 540g
4.生姜汁 お好み(まぁすこしかな?)
5.お塩 これも少し(つかかなり少し)

お湯を沸騰させて、ゆっくり酒粕をとかし、それからお砂糖いれて、これだけでは甘々なので、お塩をまあ、一振りかるく(かるーくですよ、よく味見をしながらね)入れるですよ。で、おし!とおもったらできあがりっす。

で、飲む前にこれも少しですが、生姜しぼり汁をまぜるです。あまりおおくまぜるとよくないので、これも少しずつです。

ではではみんなで節電、がんばろーね。